Just when you think you've got things figured out, it seems there's always another surprise waiting for you! Future career opportunities are front and center for Connie, Jason's relationship has taken a new turn, and Eugene and Bernard have a courtroom experience that shows them the real meaning of justice.